Как Виннету изменил мою жизнь

Раньше я играл грубых плейбоев и закоренелых хулиганов в фильмах, запрещенных для детской аудитории. Публика, насколько она вообще меня воспринимала, видела во мне только плохого парня и отождествляла меня с ним. О письмах от «обожателей» не могло быть и речи. Самое большее, что мне кто-то когда-то написал – «ты, пожалуй, не тот, с кого можно взять пример». Увы, с этим не поспоришь, когда на экране только и делаешь, что разбиваешь машины и соблазняешь невинных девушек.

И вдруг Виннету все изменил. Будней моих, правда, это не коснулось. Живу я как прежде, езжу на том же самом авто и ем не больше, чем раньше. В этом смысле все осталось по-прежнему. Теперь у меня не только много работы, в мою жизнь ворвалось множество проблем, о которых я раньше и не подозревал, но которые на самом деле грозят стать очень серьезными. Например: что я должен делать, когда мне часто пишут молодые люди, доверяющие все свои жизненные невзгоды. Когда, вот, приходит такое письмо: «Мои родители хотят развестись. Что мне делать? Что ты мне посоветуешь?» Вопрос к Виннету. Ведь теперь 365 дней в году я – Виннету! В самом деле, Виннету стал адресатом.

Есть, правда, маленькая проблема – я ленюсь писать. Но энтузиазм моих новых пишущих друзей помогает мне преодолеть эту беду: на каждое письмо будет дан ответ. Howgh!

Другая, более серьезная проблема – ответственность. С момента выхода на экраны фильма «Сокровище Серебряного озера» на меня изливается поток доверия, и, конечно, мне хочется быть достойным его. Виннету всерьез помогает мне в этом. Полюбив благородного апача как брата, я всегда рад встрече с ним. Именно потому, что у нас обоих совершенно разные характеры, мы так хорошо ладим. Он помогает мне во всем. Так, к примеру, когда я иду по улице своей, увы, весьма небрежной походкой, появляется он. И тогда я слышу его замечание: «Эй, держи себя прямо! Ты же хочешь быть Виннету?» Не знаю, воздействует ли его педагогический эффект на других – на меня, во всяком случае, Виннету влияет положительно.

И, наконец, благодаря Виннету я кое с кем познакомился. С Карлом Маем, например, о котором прежде и понятия не имел. Теперь, вот, читаю двадцать восьмой том его сочинений. Это доставляет мне удовольствие. И, кроме того, я также познакомился с Германией, немцами и немецкими девушками, которые, — не знаю, имею ли я право так говорить, — более романтичны, нежели наши француженки, и позволяют своим мечтам уносить их гораздо дальше. Виннету и я, мы оба находим это очень симпатичным…