Filmski svet 1963: Виннету в Риеке. Разговор с Пьером Брисом в Югославии

27.02.2015 | Filmski svet, СТАРЫЕ ЖУРНАЛЫ | 4 коммент. | Автор:

1963 Статья из югославского журнала Filmski svet

В этом полном достоинства молодом человеке с длинными черными волосами и величавым взглядом нетрудно было признать легендарного индейского вождя Виннету. На самом деле это, конечно же, французский актер Пьер Брис, выглядевший полностью вжившимся в роль не только благодаря опытному гримеру и художнику по костюмам. Именно так, в нашем детстве, мы представляли великого индейского вождя.

Пьер Брис на съемках фильма 'Виннету' (1963)
Пьер Брис на съемках фильма «Виннету» (1963)

За разговором от призрачной пелены величественного ореола не остается и следа – наш собеседник незаметно становится тем, кем он есть на самом деле: симпатичным молодым человеком, умеющим вести тактичную и живую беседу. Его руки, как и у большинства его соотечественников, служат ему хорошим подспорьем во время разговора.

Нынешнее пребывание Бриса в наших краях связано со съемками фильма «Виннету», где он играет одну из главных ролей. В Югославии он снялся уже в трех фильмах, одним из которых был «Казаки». В прошлом году здесь же, в местечке Гробничко поле, он играл вождя Виннету в «Сокровище Серебряного озера». Сейчас та же киногруппа готовится к съемкам эпизодов новой ленты.

Кроме Гробничко поля, где разыгрывается типичная сцена вестерна, съемки пройдут и в других окрестностях Риеки. Подводную сцену поединка Шеттерхэнда и Инчу-Чуны, отца Виннету, тоже будут снимать там (* на самом деле поединок снимут в каньоне реки Зрманя недалеко от городка Обровац — Прим.Big Chief ).

Партнеры Пьера Бриса в этом широкоэкранном цветном фильме – Лекс Баркер, Мари Версини, а также наши исполнители: Никша Штефанини, Илья Ивезич, Мавид Попович. Режиссер фильма – немец Харальд Райнль.

Можно сказать, что Пьер Брис практически не бывает дома. Он постоянно на съемках в Италии, Франции, Испании или Югославии… Брис удивляет нас своей неожиданной скромностью, обычно не свойственной людям его профессии. У нас даже возникли небольшие трудности при проведении обычного интервью, поскольку в самом начале разговора он заметил:

Я не знаю, что вам о себе рассказать… В самом деле, я еще так молод…

Когда нам все же удалось кое-что немного «прояснить», мы начали узнавать его ближе, задавая вопросы о том, чем он увлекается и что любит.

– Ваш любимый партнер?
– Лекс Баркер. Благодаря совместной работе над фильмами по романам Мая мы стали друзьями.

– Ваш любимый режиссер?
– Федерико Феллини. Вы видели его шедевры: «Сладкую жизнь» и «8 ½»?

– Ваши лучшие воспоминания?
– Когда хорошо работаешь в слаженной и приятной команде, тогда и воспоминания самые лучшие…

– Вы могли бы причислить себя к «новой волне» французского кино?
– Не знаю, имею ли я право вообще оценивать мою работу и причислять себя к какой-либо категории… Знаете, я очень ценю старых мастеров экрана, таких как Рене Клер и Жан Ренуар. Разумеется, люблю и представителей «новой волны»: Трюффо и Шаброля…

– Ваша самая успешная роль?
– Пока жду ее.

– Ваша слабость?
– Я молод, а потому вы меня поймете, если признаюсь, что мое слабое место – это женщины…

– Тогда было бы любопытно, с какими актрисами Вы хотели бы сыграть в одном фильме?
– Должен вас разочаровать, потому что они не красотки, а настоящие большие артистки: Ширли Мак-Лейн и Жанна Моро.

– Вы второй раз в Риеке. Какие впечатления у вас от этого города?
– Риека напоминает мне Марсель, а Кварнерская Ривьера и Опатия – нашу Французскую Ривьеру. Поэтому ощущал себя, как дома. Особенно мне приятно, что я хорошо узнал ваших людей…

Виннету - Пьер Брис во главе своих воинов-апачей на просторах Гробничко поля
Виннету — Пьер Брис во главе своих воинов-апачей на просторах Гробничко поля

Следующий вопрос мы задать не успели. Пауза, выдавшаяся между сценами, которую мы использовали для разговора, завершилась. Наш новый знакомый Пьер Брис снова превратился в великого индейского вождя. С достоинством махнув нам на прощанье, он ловко вскочил на мустанга и повел своих «апачей» на битву с неприятелем…

 

V.Miljevič, Filmski svet (сентябрь 1963)
Перевод —

 
 


*** © Winnetou.Ru При полной или частичной перепечатке материалов ссылка (или гиперссылка) обязательна

ДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ



КОММЕНТАРИИ: 4


  • Степан Степан 17.04.2015 в 23:47 | Ответить

    А у вас еще есть такие статьи из югославских журналов?


    1. Big Chief Big Chief 17.04.2015 в 23:50 | Ответить

      Есть. И они обязательно появятся здесь.


  • gabi hasler 10.08.2016 в 03:03 | Ответить

    Guten morgen, liebe Karl-May-Freunde ,
    ich habe mich sehr gefreut, Euch alle zu treffen! In Kroatien… Vielen herzlichen Dank an Hella Brice , Uschi Glas u. Martin Böttcher sowie alle Fans von Winnetou und unsere Helden!! L.g. aus der Schweiz von K.M…..Gabi Hasler macht es gut . Wir sind in Gedanken immer bei Pierre Brice u. Lex Barker…..


    1. Big Chief Big Chief 10.08.2016 в 23:41 | Ответить

      Hallo Gabi,
      ich freue mich sehr etwas von Dir zu lesen!
      Vielen Dank für die Meldung und mach’s gut! 🙂



ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ